本译文旨在为您提供便利。如有差异，以葡萄牙语原文为准。

创作者与粉丝

PowPow 没有创作者计划：所有人使用相同的链接，获得相同的数据。 这些条件是使用条款（第6节）的一部分，相关许可由 PowPow 的创作者 @matheuslape 授予。咨询与举报：[email protected]。

1. 您可以做什么

• 录制、直播和发布关于 PowPow 的视频、直播、图片、指南、维基、粉丝网站或粉丝应用程序。
• 通过您自己的渠道从中获利：广告、订阅、捐赠，或不属于第2节所禁止类别的赞助。
• 使用 PowPow 名称、标志、素材包中的美术素材（第5节）以及开放数据。
• 唯一条件：在描述、页脚或画面中，以文字或链接形式注明来源：PowPow · powpow.com.br · 由 @matheuslape 创作。

2. 您不得做的事

• 冒充 PowPow、其团队或官方渠道。官方渠道仅包括 powpow.com.br、Apple 和 Google 应用商店中的应用程序、Telegram 上的 PowPow 机器人以及 Discord 上的 PowPow Activity。不存在合作伙伴认证标志。
• 声称或暗示 PowPow 为您的内容或任何收益付费、提供赞助、给予认可、作出承诺或提供保证。
• 使用 PowPow 的金币、物品或账号进行投注、售票抽奖、抽奖、“有赌注的单挑”或任何赌博活动（Lei 5.768/1971 要求通过抽奖发放奖品须获得授权）。
• 在包含游戏的内容中加入博彩公司、赌场、“小老虎”老虎机游戏或加密资产的赞助、广告、链接、优惠券或代码。Medida Provisória 1.394/2026（第16条第1款）禁止任何提供、推广、宣传固定赔率投注彩票或便利他人获取此类彩票的内容，无论其形式或报酬方式如何，并要求 PowPow 等应用服务提供者在其服务中阻止此类内容（第19条）。因此，聊天和名称过滤器会屏蔽博彩品牌。
• 在游戏内发布以现金进行销售的广告（条款，第3节）。
• 更改标志，或将其与博彩、赌场或加密资产品牌组合使用。
• 将“PowPow”用作产品、公司、商店、域名或频道的名称，致使其与官方产品、公司、商店、域名或频道相混淆。
• 未经其他玩家同意，展示其昵称、消息、语音或任何数据。瞬间卡片和公开数据绝不会包含其他玩家的信息。
• 索取他人的登录验证码、密码或电子邮箱地址。

3. PowPow 不向任何人支付报酬、不挑选任何人、不评估任何人，也不为任何人充当中介

没有创作者计划、认证标识、排行榜，也没有能带来更多收益的链接。绝不会因视频、直播或宣传而发放金币、物品或称号。PowPow 的任何人员都不会索要登录验证码或钱款。你在游戏之外获得的收入归你所有，由你自行承担相关责任和风险，包括税款（条款，第8节）。

4. 您的链接、卡片和数据

• 个人链接：在“个人资料 → 邀请好友”中，可找到包含您的代码的 powpow.com.br/c/ 地址和一个二维码。通过链接进入的人不会获得或失去任何东西；发出邀请的人只会获得一个在游戏中没有价值的称号。
• 精彩瞬间卡片：位于“个人资料 → 精彩瞬间”。这张尺寸为 1080×1920 的图片在您的设备上生成，附有署名和您的链接；昵称和小怪兽名称默认不显示，卡片也绝不会显示其他玩家。
• 开放数据：武器、物种、地图和世界内容，无需注册即可在开放数据中查看。

5. 品牌素材包

可下载并按第1节要求注明来源后使用的文件：

• logo.png：透明背景的标志，1535×870（PNG）。
• logo-512.png：同一标志，512×290（PNG）。
• icone-app-512.png：应用程序图标，512×512（PNG）。
• divulgacao.jpg：宣传图片，1536×1024（JPEG）。
• 竖版图片，1080×1920（JPEG）：网页版、Android、iOS、Telegram和国家。
• story-1080x1920.jpg：快拍图片，1080×1920（JPEG）。
• convite-1280x720.jpg：邀请图片，1280×720（JPEG）。
• 小怪兽：/assets/species-views/{id}.webp，以及位于/assets/species-views/{id}.outline.webp的轮廓图，每个文件都是一张透明背景的图集，包含16帧，每帧约为130×132。每张图集的尺寸及各帧的位置见/assets/manifest.json（键名为views25d和characters），ID列表见/api/publico/v1/especies。

可以裁剪、调整尺寸并放在您自己的背景上。不得改变标志的颜色或形状，不得将其与博彩、赌场或加密资产品牌组合使用，也不得出售图片本身（印花、贴纸、NFT或图片素材包）。

6. 未满18岁的人

PowPow面向年满14岁的人。未满18岁的人可以在监护人知情的情况下创作有关PowPow的内容。

• 通过内容赚钱需要监护人参与，并须遵守各平台（YouTube、Twitch、TikTok、Kick及其他平台）的年龄规定。
• 经常性利用儿童或青少年的形象或日常生活进行变现或付费推广的内容，必须获得法院许可（ECA，Lei 8.069/1990，第149条）。Decreto 12.880/2026（第34条）要求平台索取该许可，并移除未获得该许可的内容。
• 请勿展示其他儿童的姓名、学校、地址或日常生活规律。

7. 年龄分级、举报与变更

PowPow 的年龄分级为14岁及以上。发现名称、标志或美术作品被不当使用？请发送电子邮件至 [email protected]：我们可以要求移除相关内容，并暂停游戏账号。我们可以变更这些条款，上方的日期也会随之更新。另请参阅使用条款和隐私政策。

返回游戏 criado por: @matheuslape