Terjemahan ini disediakan untuk kemudahan Anda. Jika terdapat perbedaan, yang berlaku adalah versi asli dalam bahasa Portugis.
Ketentuan Penggunaan
Dengan membuat akun atau bermain PowPow, Anda menyetujui ketentuan ini dan Kebijakan Privasi. Jika tidak setuju, jangan gunakan permainan ini.
1. Siapa yang boleh bermain
PowPow memiliki klasifikasi usia 14 tahun ke atas. Pemain di bawah usia 18 tahun hanya boleh bermain dengan persetujuan orang tua atau wali, yang bertanggung jawab atas pembelian yang dilakukan melalui akun tersebut. Jangan membuat akun atas nama orang lain.
2. Akun Anda
- Satu akun per orang, dengan alamat e-mail yang benar. Anda bertanggung jawab atas akses ke e-mail Anda, yang merupakan kunci akun, serta atas segala hal yang terjadi di akun tersebut.
- Jangan menjual, menukar, atau meminjamkan akun. Akun yang diperjualbelikan akan ditutup.
- Anda dapat menghapus akun kapan saja melalui Profil → Hapus akun saya. Penghapusan bersifat permanen.
3. Perilaku dalam permainan dan obrolan
Dilarang: menghina, melecehkan, atau mendiskriminasi; memasang iklan dan tautan tanpa izin; menggunakan cara curang, bot, mengeksploitasi celah, dan menggunakan program apa pun yang mengubah permainan; mengatur hasil permainan atau melakukan farming poin; menyamar sebagai orang lain atau tim PowPow. Obrolan dibatasi panjang dan frekuensinya serta difilter secara otomatis. Pelanggaran terhadap aturan ini dapat mengakibatkan pembatasan akses untuk mengirim pesan, penghapusan poin, penangguhan atau penutupan akun, tanpa pengembalian dana.
4. Koin, item, dan pembelian
- Koin (Pontos), monster kecil, senjata kecil, dan item lainnya bersifat virtual, tanpa nilai moneter dan tidak dapat ditukar dengan uang maupun dipindahkan antar akun. Semuanya merupakan lisensi terbatas untuk penggunaan di dalam game.
- Pembelian koin dilakukan melalui toko Apple dan Google, dengan harga yang ditampilkan sebelum konfirmasi. Pembalikan transaksi dan pengembalian dana mengikuti kebijakan toko-toko tersebut.
- Peti dan paket menampilkan secara persis apa yang akan diterima sebelum pembelian. Tidak ada pengundian maupun konten tersembunyi.
- Kami dapat menyesuaikan harga, atribut, dan ketersediaan item untuk menjaga keseimbangan game. Item yang telah dibeli tidak akan ditarik tanpa kompensasi yang setara.
5. Ketersediaan
PowPow adalah game online yang terus berkembang: game ini dapat tidak tersedia karena pemeliharaan, mengalami perubahan aturan, atau, sebagai langkah terakhir, dihentikan. Kami akan memberikan pemberitahuan dalam jangka waktu yang wajar sebelum penghentian. Kami tidak menjamin pengoperasian tanpa gangguan.
6. Kepemilikan
Game, monster-monster kecil, senjata-senjata kecil, karya seni, suara, dan merek PowPow adalah milik para penciptanya. Anda boleh merekam dan memublikasikan video serta gambar game untuk tujuan nonkomersial, dengan mencantumkan kredit.
7. Tanggung Jawab
Game ini disediakan sebagaimana adanya. Sejauh diizinkan oleh hukum, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung yang timbul akibat penggunaan game ini. Tidak ada ketentuan di sini yang membatasi hak-hak yang dijamin oleh Código de Defesa do Consumidor.
8. Perubahan dan kontak
Kami dapat memperbarui ketentuan ini; tanggal di atas akan berubah dan kami akan memberikan pemberitahuan di dalam game. Melanjutkan bermain setelah pemberitahuan berarti menerima ketentuan baru. Pertanyaan dan pengaduan: [email protected]. Pengadilan yang berwenang: pengadilan di tempat domisili konsumen, di Brasil.
Kembali ke permainan