Esta traducción se ofrece para su comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versión original en portugués.
Términos de Uso
Al crear una cuenta o jugar a PowPow, aceptas estos términos y la Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses el juego.
1. Quién puede jugar
PowPow está clasificado para mayores de 14 años, inclusive. Los menores de 18 años solo pueden jugar con el consentimiento de sus padres o tutores legales, quienes son responsables de las compras realizadas en la cuenta. No crees una cuenta a nombre de otra persona.
2. Tu cuenta
- Una cuenta por persona, con un correo electrónico verdadero. Eres responsable del acceso a tu correo electrónico, que es la clave de la cuenta, y de todo lo que ocurre en ella.
- No vendas, intercambies ni prestes la cuenta. Las cuentas comercializadas se cierran.
- Puedes eliminar la cuenta en cualquier momento en Perfil → Eliminar mi cuenta. La eliminación es definitiva.
3. Conducta en el juego y en el chat
Está prohibido: ofender, acosar o discriminar; publicar publicidad y enlaces no autorizados; hacer trampas, usar bots, aprovechar fallos y utilizar cualquier programa que altere el juego; pactar resultados o farmear puntos; hacerse pasar por otra persona o por el equipo de PowPow. El chat está limitado en cuanto a la longitud y la frecuencia de los mensajes y se filtra automáticamente. Incumplir estas reglas puede dar lugar al silenciamiento, la eliminación de puntos, la suspensión o el cierre de la cuenta, sin reembolso.
4. Monedas, objetos y compras
- Las monedas (Pontos), los pequeños monstruos, las pequeñas armas y los demás objetos son virtuales, sin valor monetario y no pueden canjearse por dinero ni transferirse entre cuentas. Constituyen una licencia limitada de uso dentro del juego.
- Las compras de monedas se realizan a través de las tiendas de Apple y Google, con los precios mostrados antes de la confirmación. Las reversiones de cargos y los reembolsos se rigen por las políticas de esas tiendas.
- Los cofres y paquetes muestran exactamente lo que incluyen antes de la compra. No hay sorteos ni contenido oculto.
- Podemos ajustar los precios, los atributos y la disponibilidad de los objetos para mantener el equilibrio del juego. Los objetos ya comprados no se retiran sin una compensación equivalente.
5. Disponibilidad
PowPow es un juego en línea en evolución: puede dejar de estar disponible por mantenimiento, cambiar sus reglas o, en última instancia, cerrar. Avisaremos con una antelación razonable sobre el cierre. No garantizamos un funcionamiento ininterrumpido.
6. Propiedad
El juego, los pequeños monstruos, las pequeñas armas, el arte, los sonidos y la marca PowPow pertenecen a sus creadores. Puedes grabar y publicar videos e imágenes del juego con fines no comerciales, dando crédito.
7. Responsabilidad
El juego se ofrece tal como está. En la medida permitida por la ley, no respondemos por pérdidas indirectas derivadas del uso del juego. Nada de lo aquí dispuesto limita los derechos que garantiza el Código de Defesa do Consumidor.
8. Cambios y contacto
Podemos actualizar estos términos; la fecha indicada arriba cambia y lo notificamos en el juego. Seguir jugando después del aviso implica aceptar los nuevos términos. Consultas y denuncias: [email protected]. Fuero: el del domicilio del consumidor, en Brasil.
Volver al juego